12.5.12

Tromgeroffel

Tadadadaaaaaah! Daar lag hij zomaar in de brievenbus, de Duitse Wiek!. In Duitsland heet het boek Finn trommelt los. Een daverend applaus voor Gerstenberg, de uitgeverij in Duitsland, en dan vooral voor Birgit. Wat hebben ze er een prachtig boek van gemaakt! Maar natuurlijk ook applaus voor Andrea die de vertaling maakte en voor SaBine van de tekeningen.
Véél tekeningen zijn het! En alle Duitse letters zijn donkerblauw in plaats van zwart. En ze staan op fijn glad papier. En wat ik ook zo grappig vind: de omslag van de Nederlandse Wiek! was rood-wit-blauw, en deze is oranje.
Zucht... ik ben gewoon hartstikke blij.